Vor 1 Woche veröffentlicht
Anzeigen-Nr.: 15079198

Poste tremplin : Traduction au sein de l’équipe produit pour une entreprise de renom ! FR/ALL

Tu as une belle plume ? Tu parles Allemand et Français ? Tu cherches à gagner en expérience professionnelle dans un cadre dynamique offrant de belles possibilités d’évolution ? Si tu es disponible rapidement, postule vite !

Über die Position

Notre client est une chaine de magasin leader dans son domaine et présente en Suisse depuis plus de 20 ans !

Suite à l’ouverture de nouveaux magasins en Suisse Alémanique, nous recherchons un.e Récent Diplômé pour venir collaborer avec la Direction Produit/Marketing pour la traduction du leur site e-commerce ainsi que des fiches produits du français vers l’allemand.

C’est l’opportunité de rejoindre une structure de renom et une équipe dynamique avec des possibilités d’évolution variés s’adaptant à tes intérêts et tes compétences !

Aufgaben

  • Traduction du site e-commerce et des fiches produits du français vers l’allemand
  • Utilisation d’un logiciel de traduction et vérification de la qualité des traductions
  • Utilisation de l’intranet pour modifier le site internet, notamment le site e-commerce
  • Collaboration avec différentes équipes (marketing, direction produits, etc) pour prioriser les besoins en traductions

Wir suchen

  • Français et allemand : courants
  • Être disponible rapidement
  • Personne dotée d’une aisance rédactionnelle, organisée, méthodique et appréciant le travail d’équipe
  • Une formation de quelques jours au siège éditorial a Paris est à prévoir en début de contrat
Jetzt bewerben!